সঠিক উত্তর হচ্ছে: বেতাল পঞ্চবিংশতি
ব্যাখ্যা: বেতাল পঞ্চবিংশতি গ্রন্থে প্রথম যতি চিহ্ন ব্যবহৃত হয়েছে।\nবেতাল পঞ্চবিংশতি ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর রচিত প্রথম গ্রন্থ৷ ১৮৪৭ খ্রিস্টাব্দে বিদ্যাসাগর লল্লুলাল রচিত হিন্দি \"বেতাল পচীসী\" গ্রন্থের আলোকে এই গ্রন্থ রচনা করেন৷ এ গ্রন্থে সর্বপ্রথম যতিচিহ্ন ব্যবহৃত হয়। আপাতদৃষ্টিতে অনুবাদ মনে হলেও তিনি হুবহু অনুবাদ না করে মূল গ্রন্থের আলোকে এটি রচনা করেন৷ বেতাল পঞ্চবিংশতি তাঁর প্রথম গ্রন্থ হলেও এই গ্রন্থে শক্তিশালী
