সঠিক উত্তর হচ্ছে: ফারসি
ব্যাখ্যা: Ballad শব্দের বাংলা পরিভাষা \'গীতি-কাহিনীকাব্য\' বা \'গীতিকা\'। এটা একটা গান, গল্প বা গল্প ও কথা- যার কোনো সাহিত্যিক রুপ নেই বা সাহিত্যের ভাণ্ডারে লিখিত হয়ে বিধৃত হয়নি। এটা অলিখিত অবস্থায় লোকের মুখে মুখে চলে এসেছে এবং যার মধ্যে রয়েছে একটি কাহিনী বা গল্প।